Après nouvelle lecture du décret 67-223 Article 14-1, créé par le décret n°2020-834 du 2 juillet 2020 - art. 16 , je constate que le cas que j'ai soumis ainsi que celui soumis par André sont prévus :
"Au moment du vote, le formulaire de vote par correspondance n'est pas pris en compte lorsque le copropriétaire, l'associé ou leur mandataire est présent à l'assemblée générale, quelle que soit la date à laquelle a été établi ou reçu le formulaire de vote par correspondance ou le mandat avec délégation de vote, y compris en cas de délégation de vote sans désignation d'un mandataire."
Donc, c'est le mandataire présent ou désigné par le président de séance pour les mandats sans désignation qui a voix, contre la logique que je partageais avec Rambouillet.
Il reste cependant les cas plus probables concernant les visios et autres techniques. Personnellement je suis bien content d'être syndic non professionnel, ainsi je ne m'en soucie pas.